– Кофеем вас не прошу-с, не место; но минуток пять времени почему не посидеть с прия́телем, для развлечения, – не умолкая, сыпал Порфирий, – и знаете-с, все эти служебные обязанности… да вы, батюшка, не обижайтесь, что я вот все хожу-с взад да вперед; извините, батюшка, обидеть вас уж очень боюсь; а моцион так мне просто необходим-с.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Ах, познакомился ты вчера с моим прия́телем Левиным? – спросил Степан Аркадьич.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Оказывается, в этот день и в этот час он ехал со своим прия́телем ко мне в Гагры, чтобы встретиться со мной.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Один арестантик подержал со скуки пари с прия́телем на полтинник, что он убьет «дождевиком» первого, кто пройдет в подходящем расстоянии по двору.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Только просмотр не проходил в обычной деловой тишине с короткими командами, а Орещенков всё время подшучивал то над своими молодыми помощницами, то над Людмилой Афанасьевной, то над собой: рассказывал, как его, ещё студента, вывели из молодого тогда МХАТа за безобразие — была премьера „Власти тьмы“, и Аким так натурально сморкался и так онучи разворачивал, что Дормидонт с прия́телем стали шикать.
— Александр Солженицын, Раковый корпус