Бояться, что вы причини́те еще больше зла всем окружающим?
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Сэм! – сердито сказал мистер Пиквик, пока его слуга всячески демонстрировал свои враждебные намерения. – Если вы скажете еще слово или причини́те этому человеку хотя бы малейшее беспокойство, я сейчас же откажу вам от места.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Я имею в виду, что вы не причини́те вреда.
— Джеймс Клавелл, Сегун
— Давайте скажем по-другому, — обратился он к часовым. — Если вы причини́те мне малейшее неудобство, то я прострелю вам голову. — Эта фраза не была удачной, но в ней слышалась определенная настойчивость, и к тому же она была настолько проста, что даже Неназываемые смогли понять ее.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Если во имя любви к другу совершите вы поступок дурной, вы только двойное зло причини́те, – себе и другу своему.
— Валерий Брюсов, Моцарт