Если б Мариус был знаком с тайными заведениями Парижа, он тотчас бы узнал на посетителе, которого впустил к нему Баск, платье «государственного деятеля», позаимствованное в прито́не Менялы.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Слушайте, голубки, – наглец в ковбойских сапогах обращался к ним обоим, – я вам вот что скажу: если Лорел сию минуту не вынесет из этого паршивого домишки свою драгоценную задницу, я сам, лично наведу порядок в этом вонючем прито́не.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– В этом прито́не такому пареньку, как ты, делать нечего.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Однажды (мы работали в прито́не уже третий месяц) она примчалась к нам в одном халате.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Казалось, природа не могла уже создать никакого наиболее совершенного идеала для наибольшего оскорбления и унижения человека со стороны его нравственных и духовных качеств; она создала идиота – идиота-самца и идиотку-самку, а судьба, словно бы в помощь ей, вздумала иронизировать и как бы нарочно бросила обоих в одну и ту же среду, свела в одном и том же прито́не человеческого падения, нищеты, безобразия и порока.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы