Этот человек, именовавшийся или принявший имя Кабюк, по сути совершенно неизвестный тем, которые утверждали, будто его знают, сильно подвыпивший или притворя́вшийся пьяным, сидел с несколькими повстанцами за столом, который они вытащили из кабачка.
— Виктор Гюго, Отверженные
Как только эти слова сорвались с ее губ, мистер Гримуиг, притворя́вшийся, будто внимание его всецело поглощено большущей книгой, лежавшей на столе, уронил ее с грохотом и, откинувшись на спинку стула, взглянул на девушку, причем на лице его нельзя было прочесть ничего, кроме безграничного изумления; он долго и бессмысленно таращил глаза, затем, слов — но пристыженный таким проявлением чувства, судорожно принял прежнюю позу и, глядя прямо перед собой, испустил протяжный, глухой свист, который, казалось, не рассеялся к воздухе, но замер в самых сокровенных тайниках его желудка.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Озлобление это еще более усилилось, когда при пересчитывании пленных оказалось, что во время суеты, выходя из Москвы, один русский солдат, притворя́вшийся больным от живота, – бежал.
— Лев Толстой, Война и мир
Озлобление это еще более усилилось, когда при пересчитывании пленных оказалось, что во время суеты, выходя из Москвы, один русский солдат, притворя́вшийся больным от живота, – бежал.
— Лев Толстой, Война и мир