В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — пристяжнЫе.
Колокольчик издавал всякий раз при этом резкий звук, напоминавший о разлуке, а пристяжны́е стояли задумчиво, опустив головы, как будто понимая всю прелесть предстоящего им путешествия, и изредка обмахивались хвостами или протягивали нижнюю губу к коренной лошади.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Пристяжны́е жались на оглобли и увязали, выворачивая как сахар крепкий и блестящий снег.
— Лев Толстой, Война и мир
Кучер слезает, лошади фыркают, пристяжны́е оглядываются, коренная помахивает хвостом и прислоняет голову к дуге… со скрипом отворяется воротище.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Иноходец мой так и плывет, пристяжны́е совершенно, скажу вам, завихрились – вот уж и кукуевскую церковь видно; глядь, ползет по дороге старый зеленый возок и лакей на запятках торчит… Барыня, барыня едет!
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Собралось десятка два дебелых московских гагар, в кисейных сквозных воскрылиях распластываются над паркетом, руки лебедями, ноги – розовыми балыками, шеи словно пристяжны́е.
— Саша Черный, Избранная проза