В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой Я — пристанЯх, либо на слог с буквой И — прИстанях.
Лихие парни на пристаня́х были убеждены, что у него припрятана где-то куча денег – может быть, золотые зубы, отложенные про запас, постукивающие в мешочке, будто орехи.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Когда Тиберий подрос, Авл решил пустить его по торговой части, и юноша охотно принял эту карьеру, с тем чтобы поступить на службу к тому же Агриколе и на его кораблях повидать мир, Афины и Александрию, богатые города Африки, и, может быть, даже далекий Босфор Киммерийский, где по рассказам корабельщиков на пристаня́х голубоглазые люди торгуют мехами, соленой рыбой и конями, и где уже начинаются те страшные Киммерийские пределы, снег и суровые зимы, о которых он читал у Геродота.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
На пристаня́х день и ночь шла погрузка.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
– А ты на при́станях был?
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Зловещая тишина стояла на при́станях.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон