Это была обычная остроконечная шляпа волшебника, правда приспосо́бленная к стилю жизни аркканцлера.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Перед нами система согласных, приспосо́бленная для передачи согласных звуков эльдарских языков; при этом знаки изначально не имели фиксированного значения и лишь постепенно между ними устанавливалась взаимосвязь.
— Джон Толкин, Властелин колец
Совершенно приспосо́бленная к пище с высоким содержанием меланжи и к жизни здесь.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Приспосо́бленная из кладовой, темная, с железною дверью и одним маленьким окном на террасу, крытую железом, лавка была тесно набита иконами разных размеров, киотами, гладкими и с «виноградом», книгами церковнославянской печати, в переплетах желтой кожи.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
У Данта была зрительная аккомодация хищных птиц, не приспосо́бленная к ориентации на малом радиусе: слишком большой охотничий участок.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой