В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — присосЕдиться.
Если кто-нибудь до сих пор и мог поверить, что эти итальянцы вполне серьёзно собирались предпринять полярную экспедицию, а не воспользовались случаем присосе́диться к опытным полярникам, то одного зрелища, какое они представляли на льду, было достаточно для решения этого вопроса.
— Руаль Амундсен, Моя жизнь. Южный полюс
Он хотел повернуть обратно и потихоньку присосе́диться к каким-нибудь туристам — но укорил себя за малодушие и поворачивать не стал.
— Марина и Сергей Дяченко, Долина Совести, 2001
— И, получив утвердительный ответ, пригласил бывшего десантника присосе́диться к старикам и выпить с ними по рюмочке «настоящего армянского».
— Александр Харников, В царствование императора Николая Павловича, 2015
— Так вы думаете, батенька, присосе́диться к государственному пирогу?
— Е. Н. Водовозова, На заре жизни. Том второй, 1911
А ему, понимаете ли, жалко денег на то, чтобы самому отдать бельё в стирку, вот он и решил к нам присосе́диться!
— Майкл Бонд, Медвежонок Паддингтон находит выход, 1970