В указанном выше слове ударение ставят на слог с третьей буквой И — присоединИвшийся.
Мистер Дак, снова присоедини́вшийся ко мне после того как группа направилась в глубь острова, тоже обратил на это внимание.
— Алекс Гарленд, Пляж
Это был капитан Ля Ир, добровольно присоедини́вшийся к пехотинцам.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Ну и на худой конец – совсем уж на худой – был Гаспод, капрал Шноббс собачьего мира, присоедини́вшийся к группе без приглашения.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
разумеется, совершенно затмевала бедную Эмми, которая робко сидела, не произнося ни слова, пока ее супруг и миссис Кроули оживленно болтали, а капитан Кроули и Джоз (вскоре присоедини́вшийся к новобрачным) в молчании поглощали еду.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
В дежурство вступила следующая очередь — опытный астронавигатор Пел Лин, проделывавший свою вторую экспедицию, астроном Ингрид Дитра и добровольно присоедини́вшийся к ним электронный инженер Кэй Бэр.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды