В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — прирОдному.
Еще на подходе к Мшистым Болотам его диковатая угрюмость постепенно начала уступать место приро́дному добродушию, словно с лица мало-помалу сползала уродливая маска.
— Филип Пулман, Северное сияние
Ему показалось, будто отец завидует его приро́дному таланту и ранней выучке.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Есть на свете счастливые характеры, которые по приро́дному чувству не могут не любить и не делать добра: таков сей государь!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Надеялись, впрочем, что не захочет царствовать, по «отвращению приро́дному».
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Не только мой исходный пункт был другой, но и диалогическая форма пришла ко мне иным путем; частию по логическому выводу, частию по приро́дному настроению духа, мне всегда казалось, что в новейших драматических сочинениях для театра или для чтения недостает того элемента, которого представителем у древних был — хор, и в котором большею частию выражались понятия самих зрителей.
— Владимир Одоевский, Русские ночи