Потому в этой неоромантической, сентиментальной волне, которая вновь открыла припра́вленное ностальгией и подправленное иронией обаяние в развенчанных было добрых чувствах и простых истинах, «Джонатан» может существовать, оставаясь ни на что не похожим, сам по себе.
— Ричард Бах, Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Варево, щедро припра́вленное спиртом, пришлось ему гораздо больше по вкусу, чем в первоначальном виде.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Вот что почуял Салем 18 января 1977 года: что-то жарилось на железной сковороде, что-то мягкое, неназываемое, припра́вленное куркумой-кориандром-тмином-и-шамбалой[124]… едкие, всепроникающие испарения того-что-было-иссечено, что готовилось на слабом, медленном огне.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Так гласит народное предание, припра́вленное фантастической солью, но, может быть, основанное на истинном происшествии.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки