В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой О — припортОвые.
Припорто́вые строения напоминали лабиринт с однообразными коридорами, улицами с искусственной атмосферой и имитацией времени суток.
— М. И. Малиновская, Будущее Эл. Серия «Будущее Эл», книга 1
Неожиданно толстяк перешёл на латынь. Произношение было ужасным, так говорят припорто́вые пьяницы.
— Ю. Г. Корчевский, Сотник, 2015
Едва не переходя на бег, он проскочил припорто́вые кварталы и оказался на широкой улице, что вела ко дворцу верховного главнокомандующего, разветвляясь перед ним на несколько улочек поменьше, застроенных особняками зажиточных купцов.
— А. Д. Прозоров, Смертельный удар, 2009
Матросы ринулись в припорто́вые кабаки промочить горло.
— Ю. Г. Корчевский, Пушечный наряд, 2009
С наступлением темноты припорто́вые кварталы начинали жить собственной жизнью, в которую никогда не вмешивались стражи порядка.
— К. Г. Калбазов, Одиночка. Охотник за головами, 2015