– Ах, так! – крикнул мистер Граммер, быстро ретируясь к двери и приоткрыва́я ее на дюйм или на два, – Дабли!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И посмотри на эти ботинки. – Он слегка приподнял штанины джинсов, приоткрыва́я сияющие ковбойские ботинки с изощренными украшениями. – Восемьдесят шесть долларов.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
А плоты все шли и шли, и он, не прерывая поцелуя, слушал легкий всплеск волн, поднятый ими, вдыхал сильный свежий запах древесины, замечал, приоткрыва́я глаза, медленно плывущие их низкие черные силуэты, страдные костры, горящие на некоторых из них.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Но вокруг было ясное весеннее безлюдье; скользили по бурым склонам тени облаков, плывущих на юг, висели в солнечном воздухе на мерцающих крыльях стрекозы; рядом с Ходжой Насреддином примостилась на горячем камне изумрудная ящерица и дремала, приоткрыва́я время от времени живые черные глазки с узеньким золотым ободочком.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
– Я агент уголовного розыска, – сказал Шельга, приоткрыва́я карточку, – может быть, поищем более удобное место для разговора.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус