Он слышал шаги Степана Аркадьича, принима́я их за дальний топот лошадей, слышал хрупкий звук оторвавшегося с кореньями угла кочки, на которую он наступил, принима́я этот звук за полет дупеля.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Я вам помогу их привести в порядок, но только выполните следующую за сим просьбу добросовестно, как только можно, – не так, как привыкла исполнять ваш брат – страстная женщина, которая из десяти слов восемь пропустит и ответит только на два, затем что они пришлись ей как-нибудь по сердцу, но так, как наш брат – холодный, бесстрастный мужчина, или, лучше, как деловой, толковый чиновник, который, ничего не принима́я особенно к своему сердцу, отвечает ровно на все пункты.
— Николай Гоголь, Духовная проза
– Принима́я вещи даже в самой строгой сцептике,[64] должно, полагаю, согласиться, что в России не может быть хуже того, что есть, – заговорил князь Козловский, отвечая Вяземскому, в постепенно расширяющемся круге собеседников.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
– Здравия желаю, ваше высокоблагородие! – прокричал этот солдат, выкатывая глаза на Ростова и, очевидно, принима́я его за больничное начальство.
— Лев Толстой, Война и мир
Шпигельский (принима́я серьезный вид).
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"