В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой И — примирИтельной.
– А если мне разрешат сказать к порядку заседания, – сказал кротким голосом цирюльник и, оглядываясь вокруг с примири́тельной улыбкой, перегнулся через стол, опираясь на него суставами левой руки, – если мне разрешат сказать к порядку заседания, я бы заметил, что «цирюльники» не совсем соответствуют тому выражению, которое приятно и успокоительно для наших чувств.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И обернулся с примири́тельной улыбкой.
— Джон Фаулз, Волхв
Но затем Шерон заметила, что в последний раз, когда мы так поступили, они потом снова сошлись, и Джуд в припадке примири́тельной откровенности передала ему все наши слова, так что теперь мы дико смущаемся каждый раз, когда встречаемся с ним и он про себя называет нас Сучьими Королевами Ада.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Они приняли решение, по которому мирный поцелуй последует во время примири́тельной обедни сразу по возвращении Бекета в Англию.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли