– Но ведь пунш никого не ждет, в этом отношении он подобен времени и прили́ву, дорогой Копперфилд! – воскликнул мистер Микобер, пробуя напиток. – Какой аромат!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Все было нормально, рыбацкие лодки спокойно дрейфовали, подчиняясь прили́ву, на разных расстояниях от корабля, на носу каждой стояли под фонарями гарпунщики и время от времени кидали в воду свое оружие, и не зря – то и дело на гарпунах извивались и дергались прекрасные лещи, кефали или красные бериксы.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Они двигались подобно белому прили́ву, прорывающемуся сквозь вход в пещеру, а в центре белых волн располагалась скала, увенчанная красными водорослями, которая двигалась вместе с ними.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Теперь, благодаря прили́ву, палуба разбитого корабля поднялась почти до его нижнего края.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
И вот судьба твоя снова вверена прили́ву...
— Анри Шарьер, Папийон