Базарный день кончился, все ряды и прила́вки пустовали.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Свет мягкий, глянцевитые желтоватые пакеты словно и сами светятся, прила́вки темно-коричневого дерева.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Праздный черноморец, заглянув в магазин, мог бы заметить, что прила́вки и полки исчезли, пол был чисто вымыт, стояли яичные конторские столы, а на стенах висели обыкновенные учрежденские плакаты насчет часов приема и вредности рукопожатий.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Таким словам научили хозяева своих гостей, что каждый раз потом, когда генуэзцы в магазине или на базаре пробовали объясняться по-русски, то приказчики падали от хохота на свои прила́вки, а женщины стремглав бросались бежать куда попало, закрывая от стыда головы платками.
— Александр Куприн, В Крыму
Перетряхнуть все лари, заглянуть под прила́вки.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго