Было у парикмахера также много головных и зубных щеток, выставленных в витрине, аккуратные стеклянные ящики на прила́вке, наверху комната для стрижки и весы в лавке, как раз против двери; но главной приманкой и украшением были куклы, и этот-вот молодой парикмахер постоянно выбегал на улицу поглядеть на них и постоянно подбегал к ним, чтобы навести лоск; короче говоря, он так гордился ими, что, когда наступало воскресенье, он всегда грустил и печалился, думая о том, что они закрыты ставнями, и по этому случаю с нетерпением ждал понедельника.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На обратном пути, ближе к вечеру, когда мы уже направлялись к сезоннице Фрэнки, в конце Бродвея Дин вдруг свернул в спортивный магазин, спокойно выбрал на прила́вке волейбольный мяч и вышел, подбрасывая его в руке.
— Джек Керуак, На дороге
Когда все тюки были перенесены, на прила́вке все еще оставался один мешочек.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Четырехпалый гражданин рассердился и тряс щеками, не говорил, а лаял, – но рука его на прила́вке окошечка продолжала тревожно дрожать.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус
На прила́вке сняли со свечи нагар, чтобы виднее было смеяться… У этого Кузьмы курносое лицо с кустатой бородкой все опух-ло, видимо, бедняга пил без просыпу.
— Алексей Толстой, Петр Первый