Могу лишь сказать, что incendium по своей природе совершенно не похож на feu, от которого француз прику́ривает сигарету, и оба не имеют почти ничего общего с неистовым, нечеловеческим pur, знакомым грекам, тем огнем, который ревел на башнях Трои и, завывая, рвался к небу на пустынном, открытом всем ветрам берегу, где был возведен погребальный костер Патрокла.
— Донна Тартт, Тайная история
Вместо этого он поджигает купюру спичками из Canal Bar и прику́ривает огрызок сигары, зажатый между ровными белыми зубами — вероятно, это коронки.
— Брет Эллис, Американский психопат
Она выуживает мою зажигалку, прику́ривает сигарету, обнаруженную в сумочке.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Я покупаю сигарет, и она выкуривает половину, вернее, она делает так: прику́ривает сигарету, пару раз затягивается, с недовольной физиономией гасит, а минут через пять берет новую.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
Этого нельзя: хам, мужепес, у тебя папироску прику́ривает.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус