Вы прики́ньте, неужели вы так-таки не сможете выкроить на это время?
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Только прики́ньте его душу – давайте чуть-чуть остановимся и прикинем. – И он сбавил скорость, чтобы мы все могли обернуться и посмотреть на этого черного старикана, который кряхтел себе по дороге. – Да-да, вы только врубитесь в него хорошенько: что там у него за мысли в башке – я бы свою последнюю руку отдал за то, чтобы это узнать; вот бы влезть к нему внутрь и посмотреть, о чем этот бедный олух размышляет, – спорим, про то, какова редька уродилась, да про колбасу.
— Джек Керуак, На дороге
Прики́ньте, однако: я каждый день пробегаю по восемь миль, а через десять лет у Джуса Терри цвет лица будет лучше моего.
— Ирвин Уэлш, Клей
Против каждой проставьте, сколько человек, и прики́ньте, кому какую лабораторию, какой кабинет переносить – где тяжести больше, где меньше.
— Александр Солженицын, Рассказы
А теперь прики́ньте себе на уме: кто открыл геологам «смертное место»?
— Полина Москвитина, Черный тополь