Она прики́дывалась малюткой не потому, что раскусила мою тайну: таков был просто её собственный стиль — и я попался.
— Владимир Набоков, Лолита
Взять хотя бы дни, когда Жюли прики́дывалась шизофреничкой.
— Джон Фаулз, Волхв
Но было бы еще хуже, если бы я прики́дывалась незнающей.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Helbig, например, сводит отзывы всех об Анне Монс, и на основании этого свода выходит, что «эта особа служила образцом женских совершенств: с необыкновенной красотой она соединяла самый пленительный характер; была чувствительна, не прики́дывалась страдалицей; имела самый обворожительный нрав, невозмущаемый капризами, не знала кокетства, пленяла мужчин, сама того не желая, была умна и в высшей степени добросердечна».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Иногда мне казалось, что это нарочно делалось, что она прики́дывалась беспокоящейся о детях, для того чтобы победить меня.
— Лев Толстой, Крейцерова соната