В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — прИзрачных.
Они очутились в стране при́зрачных туманов II испарений.
— Роальд Даль, БДВ, или Большой и Добрый Великан
Возможно, воодушевление его поостыло бы, заподозри он хоть на миг, сколь далека была Фермина Даса от его при́зрачных расчетов, когда на горизонте у нее замаячил мир, где все заранее было предусмотрено, все, кроме несчастья.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Совершенно раскиснув и утратив остатки мужества, солдаты в Каче обливались потом; а в последнюю ночь сбылись все худшие страхи: юнцы увидели, как армия призраков движется на них из темноты; их пост был ближайшим к побережью – в зеленоватом лунном свете колыхались паруса при́зрачных кораблей, дау-фантомов; призрачная армия неумолимо близилась, не обращая внимания на визг, который подняли солдаты; призраки несли замшелые сундуки и жуткие, покрытые саваном носилки, на которых громоздились непостижимые уму вещи; и когда призрачные воины вошли в дверь, мой кузен Зафар пал к их ногам и стал нести какую-то околесицу.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Оказывается, никто толком ничего не видел, кроме неясных при́зрачных фигур, приблизившихся к костру.
— Джон Толкин, Властелин колец
Евпраксии еще не приходило в голову, что за этой торжественностью таилась душевная растерянность и судорожная борьба за власть, основанная на при́зрачных правах.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха