Дворик, преображенный парами анисовки, словно плавал в аквариуме, а накрытые платками клетки казались при́зраками, задремавшими в жарком аромате цветущих апельсиновых деревьев.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Ни новобранец, прямо из объятий жены попавший в лихорадочное пламя первого боя, ни душа мертвеца, впервые столкнувшаяся с неведомыми при́зраками потустороннего мира, – никто не испытывает более сильных и более необычных ощущений, чем человек, впервые очутившийся гребцом на вельботе, который врывается в заколдованный пенный круг, скрывающий кашалота.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Алия Азиз, упившаяся своей ужасной местью; тетя Эмерадд, овдовевшая, ожидающая изгнания; пустота, таящаяся в самой середке сладострастия тети Пии; бабка Назим Азиз, удалившаяся от всех нас в застекленную будку; кузен Зафар с его вечно незрелой принцессой и перспективой до скончания века прудить в тюремные матрасы; отец, впавший в детство, и в одночасье нагрянувшая, смущаемая при́зраками старость Амины Синай… все эти ужасные недуги будут излечены в результате того, что правительство присвоило себе мою мечту о Кашмире.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Передо мной, наконец, в упор встал вопрос: что для меня страшнее – рискнуть зрением и снять бинты или оставаться во мраке со своими при́зраками?
— Джон Уиндем, День триффидов
– К чему же населять мир, – продолжал он с жаром, – при́зраками и предрассудками?
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха