Науман, рассыпаясь в извинениях, попросил ее встать и позволить ему придать ей требуемую позу, что она и сделала, обойдясь без преувели́ченных жестов и смешков, которые почему-то считаются обязательными в подобных случаях.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
<…> Оттого-то Дюма и не художник, что он не может удержаться в своей разнузданной фантазии от преувели́ченных эффектов.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Даярам, сидевший под деревом в ожидании, пока его тело справится с отравой и мир перестанет колыхаться в преувели́ченных чувствах, смутно отметил машину с потушенными фарами, проехавшую по дороге в деревню, повернувшую в поселок.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Тут и гусарская неотразимая победоносность, и рыцарское преклонение перед женщиной, для которой он готов на любую глупость, вплоть до смерти, и игривое лукавство, и каскады преувели́ченных комплиментов, и жестокая гибель всем его соперникам, и легкомысленное обещание любви до гробовой доски или по крайней мере на сутки.
— Александр Куприн, Олеся
А потом он ожидал наслаждений бесконечных, прелестей преувели́ченных.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля