Однако его целеустремлённость, способность перешагнуть через любые препятствия, его умение не смущаться рассуждениями о справедливости, отсутствие страха, жалости, сострадания, его отвага и предприимчивость, а главное, размах и железная хватка – всё это позволяет видеть в нём «пророческий прообраз будущих строителей империи второй половины века»[333], каждый из которых тоже преследовал своего Белого Кита, преступа́я юридические, человеческие и божеские законы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но его целеустремлённость, способность перешагнуть через любые препятствия, его умение не смущаться понятиями о справедливости, отсутствие страха, жалости, сострадания, его отвага и предприимчивость, а главное, размах и железная хватка – всё это позволяет видеть в нём «пророческий образ будущих строителей империи второй половины века»[336], каждый из которых преследовал своего Белого Кита, преступа́я юридические, человеческие и божеские законы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Так он и жил в чайхане долгое время, совершая каждый день, как и все прочие земнородные, множество мелких грехов, но не преступа́я законов совместного и равноправного бытия живых на земле, и в этом смысле был вполне достоин своего воробьиного счастья.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
– Царь, не воздвигай брани на закон, установленный Самим Богом, не восставай с тайным коварством против истины, прикрываясь лукавым измышлением и преступа́я и разрушая заповеди Божии.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Царю надлежит все делать явно, свободно, с чистою совестию; ничего не должен он предпринимать тайно и коварно против Бога, даровавшего ему венец царский, преступа́я Божественные повеления.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси