В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — пресвятЫе.
Существенными свойствами в боге (? ? ? ?????? ????????, proprietates essentiales или одним словом, — ????????, ???????, ????????????, attributa perfectiones) называются такие, которые принадлежат самому божественному существу и отличают его от всех прочих существ, и, след., это суть свойства, равно приличные всем лицам пресвяты́е троицы, составляющим едино по существу, — отчего и называются ещё свойствами божиими общими (???????? ?????), в отличие от особенных или личных свойств (? ? ???????? ? ????????, proprietates personales), которые принадлежат каждому лицу божества порознь и различают их между собою (стр.
— Л. Н. Толстой, Исследование догматического богослова, 1884
Этот чёртов волк чуть меня не цапнул, а сейчас приканчивает парня из реки... держи его... пресвяты́е небеса!
— Макс Брэнд, Одиночка Джек
И паки здравствуй, божиею и пресвяты́е богородицы милостию и твоим разумом и счастием победив агаряне!
— С. М. Соловьев, История России с древнейших времен. Том 14
Зело мне сей день радостен, что господь бог прославил имя своё святое, также и матери своея, пресвяты́е богородицы, над вами, свете мой!
— С. М. Соловьев, История России с древнейших времен. Том 14
— Креветки и пресвяты́е лангусты!
— Эрика-Джейн Уотерс, Русалки с Рифа Морской Звезды, 2013