Лунный свет делал дорогу обманчивой; все мне виделось ясно, но уплощенно — прижатые к земле листья и острые камни казались одинаково высокими, и я то нелепо высоко поднимала ногу над несуществующим препя́тствием, то больно спотыкалась о торчащий из земли камень.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Еще более серьезным препя́тствием являлись юный возраст и ребяческий нрав Оливера.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Встретившись с опасностью или любым препя́тствием, которое предполагает смертельный риск, снежный человек сохраняет свою жизнь в этой точке и затем продолжает действовать из нее со всеми необходимыми предосторожностями, хотя и с успокаивающим осознанием того, что даже если все покатится в тартарары, он сможет очнуться в том моменте, когда сохранился, и что самое важное, останутся воспоминания о событиях, которые только что имели место, но которые не произойдут, потому что он не собирается быть таким идиотом в следующий раз.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Топот стада затих – внутренним зрением Селезнев видел, как сгрудились перед холмом сотни слонов, остановленные препя́тствием.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Прежде Данилову земные женщины вовсе не служили препя́тствием в демонических отношениях.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов