В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — препарАтов.
Кто-то заметил, что его бьет озноб, и сообщил капитану; капитан, опасаясь чумы, ушел с праздника вместе с судовым врачом, который из предосторожности отправил Флорентино Арису в судовой изолятор, снабдив добрым запасом бромистых препара́тов.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
В рамках новой программы «Молодежь против наркотиков» Хэмпден выступил принимающей стороной соревнования между несколькими колледжами, целью которого было выяснить, насколько студенты осведомлены о пагубных последствиях психотропных препара́тов и алкоголя.
— Донна Тартт, Тайная история
Кто еще из «Сынов Иакова» был способен придумать, что Тетки должны брать имена в честь коммерческих продуктов догалаадской эпохи, рассчитанных на женщин, а следовательно, знакомых им и приятных, — в честь серий косметической продукции, пекарных смесей, замороженных десертов и даже медицинских препара́тов?
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Хотя тяжелый желтый металл давно уже не служил символом ценностей, он оставался очень нужным для электрических приборов, медицинских препара́тов и особенно для изготовления анамезона.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Известно лишь, что деньги, присланные отцом к ближайшему семестру в уплату «за правоучения», сын предпочел потратить на закупку нужных ему препара́тов и, по истечении положенных сроков, был исключен за невзнос.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка