В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — преодолЕли.
Я плохо помню, как мы её преодоле́ли.
— Роальд Даль, Дэнни - чемпион мира
Позади Гарри появились Перси и Джинни, оба тяжело дышали, видимо, преодоле́ли барьер бегом.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Дунаданы–северяне, гном Гимли и эльф Леголас преодоле́ли эту дорогу, ведомые его стальной волей, не знающей преград.
— Джон Толкин, Властелин колец
Благодаря опытности этого Лемовиция и благосклонности Фортуны, мы благополучно избежали всех опасностей пути, нигде не повстречались с разбойниками, счастливо преодоле́ли трудности подъемов на чудовищные высоты Пенина, куда гений Августа сумел провести Римскую дорогу, и после двухнедельного переезда спустились, наконец, в прежнюю страну грозных Аллоброгов, где теперь мирное население Виенненской провинции наслаждается всеми благами Римского мира.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Эти бедные животные на наших глазах преодоле́ли столько опасностей, и, я думаю, даже Полкану было совестно закончить все это простым убийством на берегу… Заметили вы, с каким самоотвержением старшая закрыла младшую от собаки?..
— Владимир Короленко, Слепой музыкант