В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — преодолЕл.
Он еще больше поседел, морщины на щеках и на лбу стали глубже, и видно было по всему, что он преодоле́л немало трудностей и странствовал и в ведро и в непогоду; но он казался очень крепким и походил на человека, который настойчиво преследует свою цель и выдержит все тяготы.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Один из них, в белом докторском халате, делал энергичные знаки кому-то, кто оставался за пределами поля зрения Вика, но Вик уже преодоле́л свой страх.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Почему-то, ища виновных, все как-то забыли про матроса Белли, который к тому времени уже преодоле́л полпути до Индонезии на старом пароходе, доверху заваленном ржавеющими металлическими бочками с особенно ядовитым уничтожителем сорняков.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Он с трудом преодоле́л нелепое желание подбросить Грим Шара в воздух, трясти и обнять маленького ученого.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Прошел вперед, быстро свернулся, в походных колоннах пустое пространство преодоле́л и опять развернулся – для боя… К вечеру жду от тебя другого доклада.
— Константин Симонов, Последнее лето