Артур был уверен в том, что по-прежнему слушает завывающее булькание, но одновременно каким-то образом звуки преобрази́лись в обыкновенный английский язык.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Заборы, стены, сараи грузно проступали сквозь желтизну послеполуденного воздуха, но и они преобрази́лись.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Казалось, воды реки преобрази́лись и исчезли, уступив место белому воинству, рвущемуся из верховьев.
— Джон Толкин, Властелин колец
Впервые в жизни я натянула нейлоновые колготки — о, Боже, как сразу преобрази́лись мои ноги — божественно!
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Не останавливаясь у знакомых уже озер и трещин, отряд к полудню миновал долину Тысячи Дымов, и, когда началась первая растительность, лица онкилонов совершенно преобрази́лись, стали такими же приветливыми и веселыми, какими были всегда.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова