Меня мороз продирает по коже от этого зрелища, и в голову мне приходят пренеприя́тные мысли об узниках, умирающих в темницах, где эти существа могут беспрепятственно ползать по ним.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Но как раз в последний день англичане вдруг подбросили свои тяжелые «мясорубки», пренеприя́тные штуковины, и так долго били из них по нашим окопам, что мы понесли тяжелые потери, и с передовой вернулось только восемьдесят человек.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Конечно же, он сразу заметил место, где пони убежал в реку, а они свернули с дороги и пережили пренеприя́тные приключения с Томом, Бертом и Биллом.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Чубарый чувствовал пренеприя́тные удары по своим полным и широким частям.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Публиковались пренеприя́тные факты о том, что находились законоучители, которые, целыми десятками и сплошь, бросали школы и не хотели в них учить без прибавки жалованья.
— Федор Достоевский, Дневник писателя