В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — преломИвшись.
Эта острая идеологическая борьба проникла вскоре и за кулисы, своеобразно преломи́вшись в две школы актёрского исполнения.
— А. Д. Михайлов, От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории французской литературы Нового времени (XVI-XIX века). Том II, 2010
Но эта традиция, преломи́вшись через призму его больного мозга, приняла и болезненную форму.
— Евгений Соловьев, Иоанн Грозный. Его жизнь и государственная деятельность
Сейсмические волны прошли весь земной шар и, преломи́вшись в слоях разной плотности, отражались от поверхности, сфокусировавшись в точке, диаметрально противоположной месту падения небесного гиганта.
— О. И. Грейгъ, Секретная Антарктида. Русская разведка на Южном полюсе, 2008
Потому что все они так или иначе обозначились в жизни данной семьи, преломи́вшись сквозь призму политических страстей.
— С. С. Степанов, Спросите у психолога
Когда вездеход пробил тоннель и медленно выполз из узкого прохода на простор пещеры, свет мощных прожекторов, преломи́вшись в рухнувших от свода глыбах льда, вдруг брызнул в разные стороны, осветив огромное пространство.
— А. Л. Ливадный, Холодное пламя Эригона, 2007