Это было ужасно и преиспо́лнило меня отвращением к Лондону; тем более что вся одежда на владельце лорда верховного судьи (начиная со шляпы, кончая башмаками и включая носовой платок) отдавала плесенью и явно досталась ему из вторых рук, а значит, как подсказало мне воображение, была куплена им по дешевке у палача.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Мистер Пиквик поблагодарил за комплимент, заключавшийся в таком предположении, но у него хватило скромности отклонить его; и, воспользовавшись минутным молчанием церемониймейстера, он попросил разрешения представить своих друзей, мистера Тапмена, мистера Уинкля и мистера Снодграсса, знакомство с коими преиспо́лнило церемониймейстера радостью и гордостью.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Не ограничившись одним только словесным описанием способностей своего внука, мистер Уэллер, по окончании чаепития, подстрекнул его, с помощью нескольких пенсов и полпенни, курить воображаемую трубку, пить несуществующее пиво из настоящей кружки, без стеснения изображать дедушку и – что самое главное – в пьяном виде, а это привело старого джентльмена в восторг и преиспо́лнило экономку изумлением.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Сознание, что другие женщины находят ее мужа привлекательным и, возможно, даже завидуют ей, неожиданно преиспо́лнило Скарлетт гордости за то, что у нее такой спутник в жизни.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром