— Бедняжка! — сказала однажды Роз, когда Оливер с трудом пытался выговорить бледными губами слова благодарности. — Тебе предста́вится много случаев нам услужить, если ты этого захочешь.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Есть еще побеги случайные; это – самые лучшие, поверьте мне, подождем благоприятного случая и, если он предста́вится, воспользуемся им.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
— Когда еще предста́вится такой случай бросить вызов своим страхам.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
А поскольку внешнее различие между ними очевиднее всего сказывается в строении их голов, и поскольку обе эти головы висят в настоящий момент за бортами «Пекода», и поскольку мы можем переходить от одной к другой, просто пересекая палубу, – где ещё, хотелось бы мне знать, предста́вится нам такой удобный случай для занятий практической цетологией?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Достигнув Шпицбергена, предста́вится Вам чрезвычайно трудная задача найти там людей, о месте пребывания которых мы не знаем, но, надеюсь, на южной части его Вам удастся застать, если не живущих на берегу, то какое—нибудь промысловое судно.
— Вениамин Каверин, Два капитана