Он говорил на разные голоса, и люди всякого возраста, пола и звания представа́ли перед нами, как живые.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Я скакал через валуны и канавы на обезумевшем коне, и кровавая сцена снова и снова представа́ли перед моими глазами, но, придя в себя, я уже хладнокровно воспринял невыносимую действительность, как будто все это произошло не со мной, а с кем-то другим.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Он поднялся, затопил печь и долго смотрел на плясавшие в ней языки пламени, в отблесках которого перед ним попеременно представа́ли Каролина, эльфы и моррелы, Томас, Кулган и чужеземные разведчики в ярких разноцветных одеяниях.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Порой вдруг предметы, понятия, даже люди, с которыми капеллан прожил бок о бок почти всю жизнь, непостижимым и пугающим образом представа́ли перед ним в незнакомом и необычном свете, такими, какими он их никогда не видел прежде: jamais vu.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
«Письма» представа́ли как исповедальный дневник русского человека, попавшего в огромный, незнаемый им мир духовной и общественной жизни европейских стран, в круговорот европейских событий.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза