В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — представАла.
Вот так и тому подобным образом на протяжении многих лет неожиданно, на короткие мгновения, представа́ла она перед взором Флорентино Арисы, когда судьбе было угодно, и так же внезапно и стремительно исчезала, разбередив его сердце мучительным беспокойством.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Благодаря ее хитроумной выдумке бессонные жители Макондо очутились в мире, созданном из неопределенных и противоречивых предположений карт, в этом мире с трудом вспоминали вашего отца как темноволосого мужчину, прибывшего в начале апреля, а мать — как смуглую женщину с золотым кольцом на левой руке, дата же вашего рождения представа́ла перед вами как последний вторник, в который на лавре пел жаворонок.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Взгляду представа́ла вереница ее собственных отражений, уходящих в бесконечные просторы начинающейся за зеркальной поверхностью вселенной.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Храмина, всегда казавшаяся такой надежной, такой четвероугольной, сейчас представа́ла хрупкой, жалкой, в расщелинах, с проеденными насквозь стенами, с полуразрушенной кладкой, позволявшей теперь пламени беспрепятственно добираться до деревянного каркаса везде, где он был упрятан в толщу стен.
— Умберто Эко, Имя розы
Но в моих кошмарных видениях Чарли представа́ла необузданной и голосистой героиней порнофильма.
— Ник Хорнби, Hi-Fi