В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — превращЕниями.
Больше или меньше? – озабоченно повторяла она, откусив кусочек пирожка, и даже положила себе руку на макушку, чтобы следить за своими превраще́ниями.
— Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес в переводе Заходера с иллюстрациями
По сравнению с жабами и медом (а также вампирскими зубами, превраще́ниями и полетами) это, конечно, мало, но у меня все равно получилось.
— Жаклин Уилсон, Вики-ангел
Они торговали превраще́ниями; дарили бесконечные комплекты возможностей, что растягивались отражениями в двух зеркалах друг против друга, копия за копией тянулись до предела исчезновения.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Оба они слушают, как граф Редерер (артист, карикатурист, бонмотист, поэт и фокусник вместе) и граф Скалозуб (французско-нижегородский литератор) обдумывают экспромтом некоторый сюрприз к отъезду графини Александрины, — сюрприз, заключающийся в некоторой proverbe[133] куплетами, танцами, живыми картинами и превраще́ниями, на четырех языках.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
— О нерадивый и ленивый раб, долго ли еще ты будешь мучить меня этими временными превраще́ниями?
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине