В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — превосхОдит.
Я была уверена, что Сент-Джон Риверс, несмотря на чистоту своей жизни, добросовестность и пастырское усердие, еще не обрел того благодатного душевного мира, который превосхо́дит всякое разумение; обрел его не больше, чем я, с моей затаенной мучительной тоской о разбитом кумире и потерянном рае; тоской, о которой я избегала говорить, но которая жестоко терзала меня.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Этот грунт превосхо́дит плывучестью даже рыхлые пески квартала Сен-Жорж, с которыми удалось справиться лишь при помощи бетонного фундамента, даже пропитанные газом глинистые пласты квартала Мучеников, которые настолько разжижены, что подземную галерею под улицей Мучеников пришлось заключить в чугунную трубу.
— Виктор Гюго, Отверженные
Так что лучше уж воздержаться от недоуменных восклицаний по поводу беспричинного страха у китов – ведь как бы неразумно ни вели себя животные, человек всех неизмеримо превосхо́дит своим безумием.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Мое влияние в доме вельможи превосхо́дит влияние всех его слуг, даже управляющего домом или начальника охраны, хотя они свободнорожденные.
— Уилбур Смит, Божество реки
— Это правда, — подтвердила овца. — Отправляйся на ярмарку, Темплтон, и ты увидишь, что действительность превосхо́дит твои самые радужные сны.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты