Оно показалось ему по-настоящему поэти́чным.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Чтобы стать «поэти́чным», герой должен был быть преступником, человеком, изгнанным из общества.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Со временем я так набил руку, что мог попасть шариком в другой шарик, и тот крутился, не сдвигаясь с места, или откатывался на нужное расстояние и попадал в уголок другого узора в центр цветка… А в ночной тишине звуки, которые издавали шарики при ударе друг о друга, казались звоном, который издают крошечные хрустальные вазочки, падая и разбиваясь о каменный пол… Наверное, мой рассказ становится слишком поэти́чным, как ты считаешь, мой мальчик?
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Лучше, полагал он, быть поэти́чным, таинственным и надломленным, чем прозаичным и серым, лишенным всех этих возвышенных качеств, подобно хищной птице, лишенной любви.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Например, 1) на то, что мы, русские, прежде всего боимся истины, то есть и не боимся, если хотите, а постоянно считаем истину чем-то слишком уж для нас скучным и прозаичным, недостаточно поэти́чным, слишком обыкновенным и тем самым, избегая ее постоянно, сделали ее наконец одною из самых необыкновенных и редких вещей в нашем русском мире (я не про газету говорю).
— Федор Достоевский, Дневник писателя