Мистер Баккет заходил во все трактиры, и дневные и ночные, если только в них горел свет (в те времена на этой дороге они встречались часто, так как здесь было много проезжих), и соскакивал с козел у застав, чтобы поговорить со сборщиками подорожных по́шлин.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Не обращая внимания на сборщика по́шлин, всадники прогрохотали по деревянному мосту, но начинавшаяся впереди узкая улица была перегорожена груженной бочками с известью телегой, которую тянули два огромных, неповоротливых вола, и кони рыцарей вынуждены были резко замедлить свой бег.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Чиновники не должны брать с них никаких по́шлин за проезд.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Магистр и община могут со своими товарами, какого бы они наименования ни были, ездить и вне и внутри страны, также в Россию, Германию и куда нужно, причем с них не будет взымаемо никаких по́шлин как вне и внутри города Дерпта, так и в России и в Ливонии.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Так ехал он долго, то омрачаясь при мысли о своем опустевшем наполовину кошельке, то улыбаясь при воспоминании о драке сборщика по́шлин с надменным богачом.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине