К почтме́йстеру, которого звали Иван Андреевич, всегда прибавляли: «Шпрехен зи дейч, Иван Андрейч?» – словом, все было очень семейственно.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Потом зашел к другим: к полицеймейстеру, к вице-губернатору, к почтме́йстеру, но все или не приняли его, или приняли так странно, такой принужденный и непонятный вели разговор, так растерялись, и такая вышла бестолковщина изо всего, что он усомнился в здоровье их мозга.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Отнесешь письмо на почту, и скажи почтме́йстеру, чтоб он принял без денег; да скажи, чтоб сейчас привели к барину самую лучшую тройку, курьерскую; а прогону, скажи, барин не плотит: прогон, мол, скажи, казенный.
— Николай Гоголь, Ревизор
Приехав в город, все мои товарищи грудью приступили к почтме́йстеру и требовали, чтобы он наказал их. – «Выговором?» – спросил почтмейстер. – «Палкою», – отвечали офицеры. – «Я не имею права бить их». – «Вздор!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Я тотчас пошел к почтме́йстеру спросить, кто проехал в коляске.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза