В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — почтИтельном.
В сопровождении собак — остальные животные следовали за ним на почти́тельном отдалении — он тщательно осмотрел строения фермы.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
– спросил Моркоу, после того как некоторое время в почти́тельном молчании изучал предмет.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Лучились морщинки возле его прижмуренных глаз, в умильную улыбку растягивались губы, в почти́тельном поклоне согнулась спина.
— Исай Калашников, Жестокий век
– Что угодно приказать вашему сиятельству? – в холодно почти́тельном согбении остановился он в дверях.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Выходило так, что смотреть на эти бунты, правда на почти́тельном расстоянии, сходилась масса публики: дети с няньками, маменьки и тетеньки, не смогшие удержать дома своих бунтарей, старые чиновники и всякие праздношатающиеся.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой