В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой О — похорОненным.
Нашли тело в Эйнесфорде, штат Массачусетс, похоро́ненным в гравийном карьере.
— Стивен Кинг, Оно
Боишься быть похоро́ненным толпой юношей, которые знали тебя как старого пердуна, вечно путавшегося под ногами, приносившего кофе и горячие фиггины, над которым все тайком посмеивались?
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Уильям представил себя на мгновение вот так же похоро́ненным за пределами кладбища, отданным на растерзание всем чертям и чудищам, населявшим подземный мир, и содрогнулся от ужаса.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Словно отходную какую-то пела эта тюрьма, смотревшая в сумрак своими решетчатыми окнами, отходную заживо похоро́ненным в ней людям.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Весь остров казался похоро́ненным под снегом.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник