На улицах такая слякоть, словно воды пото́па только что схлынули с лица земли, и, появись на Холборн-Хилле мегалозавр длиной футов в сорок, плетущийся, как слоноподобная ящерица, никто бы не удивился.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
По велению богов он соорудил большой корабль, чтобы спасти на нем от всемирного пото́па по паре всех живых существ.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– О еже сохранитися граду сему, и всякому граду и стране, от глада, губительства, труса, пото́па, огня, меча, нашествия иноплеменников, и междоусобной брани, и от мора сего всегубительного, Всемилостиве!
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Валяй о потопе. – Костя пробежал в книжке краткое описание пото́па и сказал: – Должен я вам заметить, такого пото́па, как здесь описано, на самом деле не было.
— Антон Чехов, Палата № 6
Совсем как в Ноевом ковчеге спасаются от мирового пото́па и лев и лань.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус