В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — потОмках.
Не было также недостатка и в пото́мках Мария и Гракхов.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Уже известно, что Чичиков сильно заботился о своих пото́мках.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Кто скажет, что, вступая в супружество, помышлял о наследии и пото́мках; а если имел сие намерение, то блаженства ли их ради произвести их желал или же на сохранение своего имени?
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Сказать вам, как и когда эта фамилия очутилась в России, я, право, не могу; но уверяю вас, что преступление Марфы было наказано почти на всех ее пото́мках.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
В нас, пото́мках Магацитлов, живет память об иной жизни, дремлет ашхе, как непроросшее зерно.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус