В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — потолОчную.
Я рассортировал старые игрушки по коробкам, закрепил отошедшие обои и коврик, прикнопил несколько карт на косую потоло́чную балку, убрал на место инструменты и запчасти, оставшиеся после ремонта Фабрики, и зарядил те ее компоненты, которые нуждались в подзарядке.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Несколько потайных лезвий выскользнуло наружу, и миска, вращаясь, вонзилась в потоло́чную перекладину.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Лира опасливо прислушалась, не идет ли кто по коридору, и, убедившись, что все тихо, подтащила тумбочку в угол палаты, вскарабкалась на нее, отжала потоло́чную панель и, подтянувшись на руках, протиснулась в открывшуюся щель.
— Филип Пулман, Северное сияние
этот темноватый зал, освещенный лишь огнем очага да светом, падавшим через потоло́чную дыру, и вышли через небольшую дверку на веранду, стоящую на деревянных сваях.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Загудел Христоня, подпирая головой потоло́чную матку.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон