В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — потешАется.
И если это называется лицемерием, что ж, пусть Атланта потеша́ется над ней.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Он тоже рассмеялся, откинув голову, наслаждаясь смехом: он, видимо, считал, что она потеша́ется над дружеским предательством мужчин, выдавших секрет Мелли.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
И все говорит о боярах, о царских делах, о дворянах и о посольских приемах, а прежде, бывало, домом занимался, избяные порядки наводил, – с плотниками да кирпичниками все советуется о квашнях, о корытах, о ситах, бочонках для продовольствия заботится или охотой да рыбной ловлей потеша́ется да крепостных мужиков на конюшне наказывает.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Так, если появляется много рыщущих волков – значит волк идет на войну, а леший потеша́ется.
— Сборник, Скоморошины
Невольно мне представлялось, что там где-то есть кто-то, который теперь потеша́ется, глядя на меня, как я целые 30–40 лет жил, жил учась, развиваясь, возрастая телом и духом, и как я теперь, совсем окрепнув умом, дойдя до той вершины жизни, с которой открывается вся она, – как я дурак дураком стою на этой вершине, ясно понимая, что ничего в жизни и нет, и не было, и не будет.
— Лев Толстой, Крейцерова соната