В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — потентАту.
Из всего этого можно вывести то общее правило, почти безошибочное, что каждый государь, оказывающий услугу другому, если этим значительно увеличивается могущество последнего, работает на свою погибель, так как для этого он употребляет силу или уменье, а оба эти качества начинают казаться новому потента́ту, едва он достигнет своей цели, подозрительными и опасными для него.
— Никколо Макиавелли, Государь. О том, как надлежит поступать с людьми
Практически всю жизнь он провёл вне своей родины, служа чужому потента́ту – так называли в ту пору царей.
— Александр Кердан, Крест командора, 2017
Три ранга грандов – представителей высшего дворянства – служили потента́ту дополнительной крепостью, преодолеть которую было ещё сложнее, чем замысловатые фортификационные сооружения среди скал и деревьев.
— Джерри Джерико, Сказка о муравье
Поэтому толпы любопытных вечерами осаждали окрестности замка, чтобы не упустить момент, когда потента́ту вздумается выехать в окружении своих солдат, друзей и, конечно, легендарных рыцарей.
— Джерри Джерико, Сказка о муравье