В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — потЕл.
С Инез он провел одну-единственную ночь – объяснял, поте́л и дрался, и она его вышвырнула вон.
— Джек Керуак, На дороге
«Ты должен успешно провести плавание, – сказал он себе, – Ты служил и поте́л одиннадцать лет на службе у короля и двадцать раз заслужил за преданную службу самый богатый приз, который он в силах дать, – командование ежегодным Черным Кораблем на один год и десятую часть, которую дает это звание, десятую часть всего шелка, всего золота, всего серебра и всех доходов от каждой сделки.
— Джеймс Клавелл, Сегун
В первый год войны Фрэнк провел два месяца в госпитале с воспалением легких и с тех пор жил в вечном страхе, боясь повторения болезни, а потому сейчас охотно лежал и поте́л под тремя одеялами, попивая горячие отвары, которые каждый час приносила ему Мамушка или тетя Питти.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Фэвелл был все еще очень красен и от волнения сильно поте́л.
— Дафна Мурье, Ребекка
Затянувшись остатком папироски, он бросил ее под ноги и наступил на нее и, выпуская через усы дым и косясь на выезжавшую лошадь, стал заправлять с обеих сторон своего румяного, бритого, кроме усов, лица углы воротника тулупа мехом внутрь, так, чтобы мех не поте́л от дыханья.
— Лев Толстой, Крейцерова соната